December 8, 2022

มาริลีน มอนโร

มาริลีน มอนโรเสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2505 แต่เธอยังคงเป็นสัญลักษณ์ที่ลืมไม่ลงมานานกว่าครึ่งศตวรรษ เช่นเดียวกับบุคคลที่มีชื่อเสียงในวัฒนธรรมป๊อป แง่มุมที่เกินจริงบางอย่างของเรื่องราวของมอนโร เช่น ชื่อเสียงของเธอในฐานะ “สาวผมบลอนด์ที่โง่เขลา” และความลึกลับเกี่ยวกับการตายของเธอ มักจะบดบังแง่มุมอื่นๆ ของมรดกของเธอ ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจหกประการเกี่ยวกับชีวิตของเธอที่เผยให้เห็นภาพผู้หญิงที่แท้จริงที่อยู่เบื้องหลังตำนานที่ละเอียดยิ่งขึ้น:

มอนโรตัดฮันนีมูนของเธอสั้น ๆ เพื่อสร้างความบันเทิงให้กับกองทหาร
ในช่วงปีแรกๆ ของสงครามโลกครั้งที่สอง มอนโรเป็นแม่บ้านวัยรุ่นชื่อนอร์มา จีน โดเฮอร์ตี้ ในช่วงสงคราม เธอไปทำงานในโรงงานที่ทำโดรนทหาร ที่นั่น เธอถูกช่างภาพค้นพบโดยค้นหาวัตถุเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้กับกองทหาร มอนโรกลายเป็นนายแบบและยังคงถ่ายภาพแบบปักหมุด risqué ที่จะเป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่ทหารในเกาหลี หลังจากที่เธอได้แปลงกายเป็นนักแสดงที่ชื่อมาริลีน มอนโร สำนักพิมพ์กองทัพบก Stars & Stripes ได้ขนานนามเธอว่า “Miss Cheesecake of 1951” ในขณะที่อาชีพนักแสดงของเธอกำลังเริ่มต้นขึ้น

มอนโรแสดงความกตัญญูต่อแฟน ๆ เหล่านี้ด้วยการขัดจังหวะฮันนีมูนของเธอกับสามีคนที่สอง โจ ดิมักจิโอ เพื่อเยี่ยมกองทหารที่เกาหลีในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2497 กิจวัตรของเธอซึ่งนำเสนอบนเวทีในชุดสีม่วงประกายเป็นสิ่งที่ได้รับความนิยมอย่างมาก เธอแสดง 10 รายการในสี่วัน ถึงแม้ว่าอุณหภูมิจะเยือกแข็งซึ่งทำให้เธอเป็นโรคปอดบวม มอนโรตั้งข้อสังเกตในภายหลังว่าประสบการณ์ “เป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เคยเกิดขึ้นกับฉัน ฉันไม่เคยรู้สึกเหมือนดารามาก่อนในหัวใจของฉัน

การเป็นนักแสดงระดับ A-List ไม่ใช่เรื่องง่าย
ขณะที่เธอเริ่มเข้าสู่วงการภาพยนตร์ มอนโรก็ยอมจำนนต่อการคัดเลือกนักแสดง อย่างไรก็ตาม เธอยังทำงานอย่างหนักด้วยการเรียนบทเรียนและทุ่มเททุกอย่างให้กับเธอ เพื่อให้ได้ประสบการณ์สำหรับบทบาทในภาพยนตร์บี Ladies of the Chorus (1948) เธอได้แสดงในรายการล้อเลียนภายใต้ชื่อ “Mona Monroe” สำหรับบทบาทกรรมกรในภาพยนตร์ Clash by Night (1952) เธอสังเกตเห็นคนงานในโรงอาหารกระป๋อง (และเห็นได้ชัดว่าได้รับการเสนองานให้ตัดหัวปลา)

มอนโรไม่ประสบความสำเร็จในชั่วข้ามคืนอย่างแน่นอน เธอปั่นจักรยานผ่านสตูดิโอภาพยนตร์สองแห่ง และเห็นว่าสัญญาภาพยนตร์หมดอายุ แต่เธอก็พร้อมเสมอที่จะประสบความสำเร็จในอาชีพการงานของเธอ มีอยู่ช่วงหนึ่งที่เธอบอกเพื่อนว่า “ถ้า 100 เปอร์เซ็นต์ของภาพยนตร์เรื่องใหญ่ในฮอลลีวูดบอกฉันว่าฉันไม่สามารถขึ้นไปถึงจุดสูงสุดได้ ฉันจะไม่เชื่อพวกเขา

เธอลุกขึ้นสู้กับ HUAC
ในปี 1956 ขณะเกี่ยวข้องกับมอนโร นักเขียนบทละคร Arthur Miller ได้รับเชิญให้เป็นพยานต่อหน้าคณะกรรมการกิจกรรมของชาวอเมริกัน ศิลปินที่ปฏิเสธที่จะเปิดเผยผู้ที่เคยเกี่ยวข้องกับกิจกรรมคอมมิวนิสต์อาจถูกจำคุกเนื่องจากการดูหมิ่นรัฐสภา แต่มิลเลอร์ปฏิเสธที่จะตั้งชื่อ ตลอดการทดสอบนี้ มอนโรยังคงมุ่งมั่นกับมิลเลอร์ แม้ว่าผู้บริหารสตูดิโอและครูสอนการแสดง Paula Strasberg จะเตือนว่าการตัดสินใจของเธออาจทำให้มอนโรถูกฟันเฟืองในที่สาธารณะที่อาจทำลายอาชีพการงานของเธอ

มอนโรตกลงที่จะแต่งงานกับมิลเลอร์ด้วย แม้ว่าเขาจะทำให้เธอประหลาดใจด้วยการประกาศแผนการแต่งงานของพวกเขาในคำให้การของ HUAC การแสดงความจงรักภักดีต่อสาธารณะของเธอน่าจะช่วยให้เขาพ้นโทษได้ (มิลเลอร์ได้รับโทษจำคุกสำหรับความผิดฐานดูหมิ่นของเขาในปี 2500 และคำพิพากษาก็ถูกยกเลิกในปี 2501) อย่างไรก็ตาม การกระทำของมอนโรดึงดูดความสนใจเพิ่มเติม: การสนับสนุนของมิลเลอร์ รวมกับคำขอที่เธอทำเพื่อไปเยือนสหภาพโซเวียตในปี 1955 (แม้ว่าเธอจะไม่ได้เดินทาง) ทำให้ FBI เปิดไฟล์เกี่ยวกับเธอ

มอนโรเป็นผู้สนับสนุนสิทธิพลเมือง
ความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับมิลเลอร์ ซึ่งจบลงด้วยการหย่าร้างในปี 2504 ไม่ใช่วิธีการเดียวที่มอนโรรับรู้ทางการเมือง กับเชลลีย์ วินเทอร์ส เพื่อนร่วมห้องเพียงครั้งเดียว มอนโรเข้าร่วมการชุมนุมเพื่อประท้วงการละเมิดเสรีภาพพลเมืองที่เกิดจากความกระตือรือร้นในการต่อต้านคอมมิวนิสต์ เธอเคยถูกลงโทษเพราะอ่านชีวประวัติ “หัวรุนแรง” ของลินคอล์น สเตฟเฟนส์ ผู้คลั่งไคล้ในภาพยนตร์ เมื่อได้รับการเลี้ยงดูให้มีมุมมองที่ก้าวหน้ามากขึ้นเกี่ยวกับเชื้อชาติ มอนโรก็กลายเป็นผู้สนับสนุนสิทธิพลเมือง

ในปีพ.ศ. 2503 มอนโรได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของรัฐคอนเนตทิคัตในการประชุมประชาธิปไตย (ส่วนใหญ่เป็นตำแหน่งกิตติมศักดิ์และเธอไม่ได้เข้าร่วมการชุมนุม) เธอเคยพูดกับนักข่าวด้วยว่า “ฝันร้ายของฉันคือระเบิด H แล้วคุณล่ะ” – ทำให้ไม่แปลกใจเลยที่เธอเข้าไปพัวพันกับแขนฮอลลีวูดของคณะกรรมการนโยบายนิวเคลียร์ที่มีเหตุผล FBI ซึ่งติดตามดูเธอต่อไป โดยบันทึกไว้ในแฟ้มข้อมูลของเธอในปี 1962: “มุมมองของผู้ทดลองเป็นฝ่ายซ้ายในเชิงบวกและรัดกุมมาก อย่างไรก็ตาม หากเธอถูกใช้อย่างแข็งขันโดยพรรคคอมมิวนิสต์ มันไม่ใช่ความรู้ทั่วไปในหมู่ผู้ที่ทำงานด้วย ความเคลื่อนไหวในลอสแองเจลิส

เธอถูกตั้งเป็นสถาบันในปี 2504
มอนโรกลัวตลอดชีวิตว่าจะเสียสติ เป็นสิ่งที่เธอเคยเห็นในแม่ของเธอ ดังนั้นเมื่อ Dr. Marianne Kris พา Monroe ซึ่งกำลังกินยา ลดน้ำหนัก และไม่ได้นอน ไปที่ห้องล็อกและเบาะใน Payne Whitney Clinic ในนิวยอร์กในปี 1961 ผู้ป่วยมีปฏิกิริยาตอบสนองไม่ดี มอนโรจึงได้แรงบันดาลใจจากภาพยนตร์เรื่องแรกๆ ของเธอ อย่างสิ้นหวังที่จะหลบหนี ทุบหน้าต่างและขู่ว่าจะตัดกระจกตัวเอง

พฤติกรรมนี้ทำให้มอนโรถูกกักขังและพาไปยังอีกระดับของโรงงาน และความสิ้นหวังของเธอก็เพิ่มขึ้น ดร.คริสไม่ได้มา มอนโรเขียนจดหมายถึงลีและพอลลา สตราสเบิร์ก ครูสอนการแสดงของเธอ แต่พวกเขาไม่สามารถได้รับการปล่อยตัวจากเธอ มีเพียงอดีตสามี DiMaggio เท่านั้นที่ผ่านเข้ามา และรีบไปที่โรงงานเมื่อเขารู้ว่าเกิดอะไรขึ้น “ฉันต้องการภรรยาของฉัน” เขาถาม “และถ้าคุณไม่ปล่อยเธอให้ฉัน ฉันจะแยกที่นี่ออกจากกัน – ชิ้นไม้ทีละชิ้น . . . ของ . . ไม้” แน่นอน มอนโรไม่ใช่ภรรยาของดิมักจิโอแล้ว แต่โรงพยาบาลรู้สึกว่าแนวทางที่รอบคอบที่สุดคือการหลีกเลี่ยงการเผยแพร่เชิงลบที่อาจเกิดขึ้น เธอถูกย้ายไปโรงพยาบาลโคลัมเบีย ยูนิเวอร์ซิตี้ เพรสไบทีเรียน ซึ่งเธอได้รับการรักษาในห้องส่วนตัว

มอนโรเป็นคนใจกว้างอย่างเหลือเชื่อ
มอนโรมีความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่มาตลอดชีวิต ซึ่งเป็นลักษณะที่เห็นได้ชัดเจนแม้ในขณะที่เธอใช้เวลาอยู่ในสถาบันต่างๆ และบ้านอุปถัมภ์ เธอมอบเสื้อคลุมขนสัตว์อันมีค่าให้กับครูสอนการแสดงและมอบเงินให้กับผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ เพื่อนๆ ที่ซื้อของมักจะพบว่ามอนโรส่งสินค้าที่เธอซื้อมาให้ตัวเองอย่างเห็นได้ชัด เธอเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่กับเด็กๆ เป็นพิเศษ และให้ความช่วยเหลือแก่องค์กรการกุศลที่เน้นเด็กเป็นหลัก เช่น กองทุนนมเพื่อทารกและงาน March of Dimes

ความเอื้ออาทรเดียวกันนั้นยังคงดำเนินต่อไปแม้หลังจากการตายของมอนโร แม้ว่าที่ดินส่วนใหญ่ของมอนโรจะไปที่สตราสเบิร์ก แต่ส่วนหนึ่งก็เหลือให้ดร.คริส ในปี 1980 คริสได้มอบมรดกส่วนหนึ่งของมอนโรให้กับ Anna Freud Centre ของอังกฤษ องค์กรนี้ให้บริการเด็กที่มีปัญหาสุขภาพจิต – จากประสบการณ์ชีวิตของเธอ นั่นเป็นสาเหตุที่ Monroe ภูมิใจที่จะสนับสนุน

มาริลีน มอนโร (/ ˈmærəlɪn mʌnˈroʊ/; เกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน; 1 มิถุนายน ค.ศ. 1926 – 4 สิงหาคม ค.ศ. 1962) เป็นนักแสดง นางแบบ และนักร้องชาวอเมริกัน โด่งดังจากการแสดงตัวตลก “blonde bombshell” เธอกลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ทางเพศที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในช่วงทศวรรษ 1950 และต้นทศวรรษ 1960 และเป็นสัญลักษณ์ของการปฏิวัติทางเพศในยุคนั้น เธอเป็นนักแสดงที่มีตำแหน่งสูงสุดเพียงทศวรรษ แต่ภาพยนตร์ของเธอทำรายได้ 200 ล้านดอลลาร์ (เทียบเท่า 2 พันล้านดอลลาร์ในปี 2020) เมื่อเธอเสียชีวิตในปี 2505[3] นานหลังจากที่เธอเสียชีวิต เธอยังคงเป็นไอคอนสำคัญของวัฒนธรรมป๊อป[4] ในปี พ.ศ. 2542 สถาบันภาพยนตร์อเมริกันได้จัดอันดับให้มอนโรอยู่ในอันดับที่ 6 ของรายชื่อตำนานภาพยนตร์หญิงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจากยุคทองของฮอลลีวูด

มอนโรเกิดและเติบโตในลอสแองเจลิส เธอใช้เวลาส่วนใหญ่ในวัยเด็กของเธอในบ้านอุปถัมภ์และสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เธอแต่งงานเมื่ออายุ 16 ปี เธอทำงานในโรงงานในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เมื่อเธอได้พบกับช่างภาพจาก First Motion Picture Unit และเริ่มมีอาชีพเป็นนางแบบที่ประสบความสำเร็จ ซึ่งนำไปสู่สัญญาภาพยนตร์อายุสั้นกับ 20th Century Fox และ โคลัมเบีย พิคเจอร์ส หลังจากเล่นบทบาทรองลงมาในภาพยนตร์หลายเรื่อง เธอเซ็นสัญญาฉบับใหม่กับ Fox ในช่วงปลายปี 1950 ในอีก 2 ปีข้างหน้า เธอกลายเป็นนักแสดงยอดนิยมที่มีบทบาทในภาพยนตร์ตลกหลายเรื่อง รวมถึง As Young as You Feel และ Monkey Business และในละคร ปะทะกันในเวลากลางคืนและอย่ารบกวนการเคาะ เธอต้องเผชิญกับเรื่องอื้อฉาวเมื่อเปิดเผยว่าเธอเคยถ่ายรูปนู้ดก่อนที่เธอจะกลายเป็นดารา แต่เรื่องราวไม่ได้ทำลายอาชีพการงานของเธอ และกลับส่งผลให้มีความสนใจในภาพยนตร์ของเธอมากขึ้นแทน

ในปีพ.ศ. 2496 มอนโรเป็นหนึ่งในดาราฮอลลีวูดที่ทำการตลาดได้มากที่สุด เธอมีบทบาทนำในภาพยนตร์นัวร์ Niagara ซึ่งเน้นเรื่องเสน่ห์ทางเพศของเธอ และคอเมดี้เรื่อง Gentlemen Prefer Blondes และ How to Marry a Millionaire ซึ่งทำให้ภาพลักษณ์ของเธอเป็น “สาวผมบลอนด์ใบ้” ในปีเดียวกันนั้น ภาพนู้ดของเธอถูกใช้เป็นศูนย์กลางและขึ้นปกนิตยสาร Playboy ฉบับแรก เธอมีบทบาทสำคัญในการสร้างและจัดการภาพลักษณ์ในที่สาธารณะของเธอตลอดอาชีพการงานของเธอ แต่เธอรู้สึกผิดหวังเมื่อเธอได้รับการพิมพ์ดีดและได้ค่าตอบแทนต่ำจากสตูดิโอ เธอถูกพักงานช่วงสั้นๆ ในช่วงต้นปี 1954 เนื่องจากปฏิเสธโปรเจ็กต์ภาพยนตร์ แต่กลับมาแสดงในภาพยนตร์ The Seven Year Itch (1955) ซึ่งเป็นหนึ่งในความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศที่ใหญ่ที่สุดในอาชีพการงานของเธอ

เมื่อสตูดิโอยังคงลังเลที่จะเปลี่ยนสัญญาของมอนโร เธอก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ของตัวเองขึ้นในปี 2497 เธออุทิศ 2498 เพื่อสร้างบริษัท และเริ่มศึกษาวิธีการแสดงภายใต้ลี สตราสเบิร์กที่ Actors Studio ต่อมาในปีนั้น Fox ได้ทำสัญญาใหม่กับเธอ ซึ่งทำให้เธอมีอำนาจควบคุมและเงินเดือนที่มากขึ้น บทบาทที่ตามมาของเธอรวมถึงการแสดงที่สะเทือนใจใน Bus Stop (1956) และการผลิตอิสระเรื่องแรกของเธอใน The Prince and the Showgirl (1957) เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากผลงานเรื่อง Some Like It Hot (1959) ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากในเชิงพาณิชย์ ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเธอที่เสร็จสมบูรณ์คือละครเรื่อง The Misfits (1961)

ชีวิตส่วนตัวที่มีปัญหาของมอนโรได้รับความสนใจอย่างมาก เธอต่อสู้กับการเสพติดและความผิดปกติทางอารมณ์ การแต่งงานของเธอกับดาราเบสบอล Joe DiMaggio และนักเขียนบทละคร Arthur Miller ได้รับการเผยแพร่อย่างมากและทั้งคู่ก็จบลงด้วยการหย่าร้าง เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2505 เธอเสียชีวิตเมื่ออายุ 36 ปีจากการใช้ยาบาร์บิทูเรตเกินขนาดที่บ้านในลอสแองเจลิส การตายของเธอถูกตัดสินว่าน่าจะฆ่าตัวตาย แม้ว่าจะมีการเสนอทฤษฎีสมคบคิดหลายทฤษฎีในช่วงหลายทศวรรษหลังการตายของเธอ